Reisemobiltreff

Sellabah hat geschrieben: ↑Di 4. Apr 2023, 09:45

So. Ich hab eine Tüte Popcorn, ein Eimer Sangria und lehne mich gespannt zurück.

Hast die Strohhalme vergessen

Guten Abend

Französisch ist seit 1714 die Sprache der Diplomatie:
1714 wurde mit dem Friedensvertrag von Rastatt ein Krieg beendet. Zum ersten Mal wurde ein solcher Vertrag in französischer Sprache verfasst. Der Frieden von Rastatt gilt seither als Zeitpunkt, an dem sich Französisch als Sprache der internationalen Diplomatie etablierte.
Quelle: Wikipedia

Wer Gendern mag, der soll es tun - unter seinesgleichen und den Rest der Welt mit unverlangten Belehrungen und dergleichen verschonen.
Es macht Texte schlechter lesbar und schwerfällig.
Google ist heute in der Lage fremdsprachige Texte sofort zu übersetzen.
Sie werden es hoffentlich bald hinkriegen, die Fremdsprache "Gendern" automatisch in Normalsprache umzuwandeln.
Das bereits vorhandene Gender-Wörterbuch einfach rückübersetzen.


Gruss Urs

Austragler hat geschrieben: ↑Di 4. Apr 2023, 11:39

Sellabah hat geschrieben: ↑Di 4. Apr 2023, 09:45

Hauptsächlich richtet sich das Gesetz gegen Unternehmen, die alles "verdenglischen" und damit die Schrift und Sprachkultur eines Landes zerstören.

Dazu dürfte es bei uns schon zu spät sein.
Ich wäre dafür dass das ständige "Ähh, Öhm","Äähm" unter Strafe gestellt wird. Es sollte doch jeder Mensch in der Lage sein die Worte die er auszusprechen beabsichtigt vorher zu sortieren und in seinem Hirn einer Kontrolle zu unterziehen. Bevor er das Maul aufmacht.

Franz, Du hast in Deiner Aufstellung "genau" vergessen.
Kommt mittlerweile in jedem zweiten Satz und fast immer völlig sinnfrei vor.
Ansonsten bin auch ich als geborener, aber deutschstämmiger Migrant (1957 eingewandert) der Meinung, dass die schöne Deutsche Sprache der Dichter und Denker durch "denglisch" extrem verhunzt wurde und wird.
Ist halt dem Zeitgeist geschuldet und wird auch nicht mehr rückholbar sein,
es sei denn, es finden sich genügend einflussreiche Experten,
die in der Lage sind, den Trend umzukehren

Das Wort in Schrift und Sprache ist das höchste Gut des Menschen.
Ich finde es gut, wenn der Staat versucht, dies zu erhalten.
Mir tun manche Ausdrücke in den sozialen Medien weh, auch wenn natürlich die Sprache und die Schrift einem stetigen Wandel unterliegen.

Schön beschrieben.
Ich finde ein gewisser Wandel in der Sprache im Laufe der Jahre ist normal.
Gendern aber hat was (angeblich moralisch) erzwungenes, aufgedrücktes und ist nicht natürlich "gewachsen".
Ich bin bekennender Nicht-Genderer und hoffe dass es sich nicht durchsetzen wird.

FWB Group hat geschrieben: ↑Di 4. Apr 2023, 19:19

Einspruch euer Ehren.....

Meloni und behutsam?
5 Tage nach Einführung der neuen Regierung hatte Italien wieder das extrem
günstige russische Erdgas!

Wir leider nicht!

Wirklich? Eher nicht. Die Quote des russischen Gases für ITA ging von 40% in 2021 auf 16% in 2022 zurück und soll dank 2 LNG Terminals weiter auf 0% in 23 sinken. Nachzulesen hier: https://www.euractiv.de/section/europa- ... land-sein/

"Wir leider nicht?" Also doch besser die Putinsche Kriegskasse weiter befeuern? Komische Meinung... Aber Meinungen sind frei.

FWB Group hat geschrieben: ↑Di 4. Apr 2023, 19:19

Ganz im Gegensatz zu den Franzosen.
...
Dann etwas unverhofftes.....
Man war der Meinung, französisch spricht halt jeder!

Au contraire. Bei unserer letzten Frankreich Tour kamen wir mit Englisch ganz gut über die Runden.
Unser Eindruck - die ältere Generation versteht großteils Deutsch recht gut, mag es aber nicht anwenden (warum nur?), die Jungen bekommen ein recht gutes Englisch in der Schule mit.

Aber das ist gar nicht der Punkt. Soweit ich den Artikel verstanden habe, geht es in dem Artikel um die Vermeidung von Anglizismen - gerade im öffentlichen Bereich. Und das finde ich, sollte man weder in eine linke oder in eine rechte Strömung einordnen, das ist Werterhalt der eigenen Kultur und darauf sollte auch im deutschen Sprachraum mehr Wert gelegt werden. Was man heute in TV und Radio an denglischen Begriffen hört, sollte jeden bedenklich stimmen - wenn man denn genau hinhört.

https://www.youtube.com/watch?v=uqHd_Y3LOc0

Dieselreiter hat geschrieben: ↑Mi 5. Apr 2023, 06:41

Was man heute in TV und Radio an denglischen Begriffen hört, sollte jeden bedenklich stimmen - wenn man denn genau hinhört.

https://www.youtube.com/watch?v=uqHd_Y3LOc0

So habe ich das auch in meinem ehemaligen Arbeitsumfeld erlebt, wildes Gemenge aus Deutsch und Englisch. Dass es auch anders geht, zeigte in der Schule meiner Kinder damals ein deutscher Siemensmanager, der es tatsächlich geschafft hat nach mehrjährigem USA-Aufenthalt einen Vortrag ohne einen einzigen Anglizismus zu halten.

Kumopen hat geschrieben: ↑Mi 5. Apr 2023, 08:15

damals ein deutscher Siemensmanager, der es tatsächlich geschafft hat nach mehrjährigem USA-Aufenthalt einen Vortrag ohne einen einzigen Anglizismus zu halten.

Könnte der Herr Josef Käser /aka Joe Kaeser gewesen sein,oder ?
Einer der bedeutendsten deutschen Industriemanager der bodenständig geblieben ist. Ein "Waidler" halt. Zu Hochdeutsch ein Wäldler, ein Bewohner der Region Bayerischer Wald.

Dafür wirbt Siemens und andere Deutsche Hersteller schon seit Jahrzehnten auf jedem Flughafen in D für seine Produkte auf englisch, nicht auf Deutsch.
Kein Ami käme auf die Idee, auf Flughäfen in USA für seine internationalen Produkte auf Deutsch zu werben.
Amiland setzt grundsätzlich voraus, das die ganze Welt englisch lesen und schreiben können muß, selber können viele von ihnen nicht einmal richtig englisch.

Das für mich hervorstechende Beispiel von Denglisch ist das Wort "Handy".
Ich beherrsche weder englisch noch eine andere Fremdsprache, weiß aber dass es diesen Begriff nur in Deutschland gibt.

I can´t kotzen......

Franz, "Handy" kommt ja auch aus dem Schwäbischen, ist einen Abkürzung von " Hänt di koi Kabel?"

Auch wenn das Thema für ein Wohnmobilforum sicherlich zu komplex und OT ist, hier ein Artikel, der sich mit dem italienischen Vorhaben ziemlich gut beschäftigt. Um dies ging es hier ja ursprünglich.

Vielleicht will es doch jemand etwas genauer wissen...
https://www.rnd.de/politik/italien-gese ... TB5E4.html

Sonst werde ich mich hier raushalten....

k28 hat geschrieben: ↑Mi 5. Apr 2023, 13:19

Sonst werde ich mich hier raushalten....

Kann ich gut verstehen.
Wobei......schwäbisch isch auf nedd grad s'beste deitsch

ich benutze das wort "handy" def nicht mehr
"kleines tragbares und kabelloses fernsprechgerät" ist doch viel einfacher.

Komme eben vom Italiener, ein Restaurant der OSTERIA Kette.

Über die Deckenlautsprecher am WC läuft bereits vorbeugend in Endlosschleife ein Deutsch-Italienisch Kurs mit den wichtigsten Bestellformeln in korrekter italienischer Aussprache

jagstcamp-widdern hat geschrieben: ↑Mi 5. Apr 2023, 16:44

ich benutze das wort "handy" def nicht mehr
"kleines tragbares und kabelloses fernsprechgerät" ist doch viel einfacher.

Genau

Bist du über einen Router online. Hast du WLAN?

Ich habe einen Ladebooster im Womo...

Und so weiter....manche Dinge haben sich halt etabliert. Darüber rege ich mich auch nicht auf.
Wäre doch auch "strange"......
Und mit den Smileys ist jetzt auch Schluss!

Ach ja, ich habe Windows auf dem PC. Heißt es in Italien dann "Finestra"

Dino1965 hat geschrieben: ↑Di 4. Apr 2023, 23:24

"Wir leider nicht?" Also doch besser die Putinsche Kriegskasse weiter befeuern? Komische Meinung... Aber Meinungen sind frei.

Da hast Du nicht ganz recht!
Frage: Was ist für uns Deutsche den besser??

Die Putinsche Kriegskasse weiter befeuern und zwar zu günstigen Preisen oder aber die putinsche Kriegskasse auf Umwegen über Indien und andere Zwischenhändler befeuern, das allerdings
zu den 4 fachen Preisen für uns ?

Spanien hat von 2020 bis 2023 seine russischen Gasimporte vervierfacht.
https://nachrichten.es/spanien-gehoert- ... schem-gas/

Ungarn:
https://www.merkur.de/politik/ungarn-ga ... 62247.html

Italien:
https://www.deutschlandfunk.de/italien- ... s-100.html

Da hab ich meine Meinung her! Im Übrigen das sind alles EU Länder....
Man muss sich auch mal anderweitig informieren können!

Und abschließend, wenn ein Tanker mit amerikanischen Frankinggas bei uns am LNG Terminal ankommt, so hat dieser Tanker dafür mal eben 2.000 To Schweröl verballert! Grüner wird es nicht mehr und günstiger schon gleich gar nicht!

FWB Group hat geschrieben: ↑Mi 5. Apr 2023, 18:27

Dino1965 hat geschrieben: ↑Di 4. Apr 2023, 23:24

"Wir leider nicht?" Also doch besser die Putinsche Kriegskasse weiter befeuern? Komische Meinung... Aber Meinungen sind frei.

Italien:
https://www.deutschlandfunk.de/italien- ... s-100.html

Da hab ich meine Meinung her! Im Übrigen das sind alles EU Länder....
Man muss sich auch mal anderweitig informieren können!

Anderweitig? Der Bericht in Deinem Link ist von 2009. Also....

Viele Grüße

Warum »Berliner Luft« jetzt auch »Berliner*innen Luft« heißt
Eine mittelständische Spirituosenfirma ändert den Aufdruck auf einer Likörflasche – und findet sich kurz darauf mitten im Kulturkampf wieder.
https://www.spiegel.de/wirtschaft/strei ... ac812ea91f