Seite 1 von 1

Rätsel Nr. 113 - Markthallen Riga

Verfasst: Sa 15. Mai 2021, 13:54
von LT35
Moin

Wieder zurück in die EU. Möglicherweise war das Objekt schon mal irgendwo Thema.

Bild

Das Bild ist knapp 15 Jahre alt, wie immer es also heute darin aussieht. Die Halle selbst ist ersichtlich noch etwas älter, so Baujahr 1916/17 herum, stand aber die ersten Jahre woanders und diente auch anderen Zwecken.

Gruß
K.R.

Re: Rätsel Nr. 113

Verfasst: Sa 15. Mai 2021, 14:04
von vorerst
Balearen? Die Markthalle kommt mir sehr bekannt vor. Mallorca?

Re: Rätsel Nr. 113

Verfasst: Sa 15. Mai 2021, 14:18
von LT35
Moin
vorerst hat geschrieben: Sa 15. Mai 2021, 14:04
Balearen? Die Markthalle kommt mir sehr bekannt vor. Mallorca?
Ich muss zugeben, ich war noch nie auf Mallorca ;-)

Das Bild verrät aber mindestens schon mal das Land.

Gruß
K.R.

Re: Rätsel Nr. 113

Verfasst: Sa 15. Mai 2021, 15:40
von Rollinghome
Also auf dem rechten Marktstand steht "DABIGAIS", das ist lettisch und heißt auf deutsch "natürlich". Deshalb tippe ich auf Lettland. Will ich nächstes Jahr auch mal hin.

Re: Rätsel Nr. 113

Verfasst: Sa 15. Mai 2021, 16:02
von Rollinghome
Bauska steht da ja auch noch auf einem Schild, ist eine schöne Stadt in Lettland.
Ist das die Markthalle von Bauska?

Re: Rätsel Nr. 113

Verfasst: Sa 15. Mai 2021, 16:35
von LT35
Moin

Lettland ist richtig.
Rollinghome hat geschrieben: Sa 15. Mai 2021, 16:02
Bauska steht da ja auch noch auf einem Schild, ist eine schöne Stadt in Lettland.
Ist das die Markthalle von Bauska?

Ganz so einfach nun doch nicht. Das steht in diesem Fall nur für die Marke des Geflügelschlachters (https://lielzeltini.lv/en/).

Gruß
K.R.

Re: Rätsel Nr. 113

Verfasst: Sa 15. Mai 2021, 16:51
von Rollinghome
Mehr kann ich nicht aus dem Bild herauslesen. Da die Halle sehr groß erscheint kann sie natürlich auch in der Hauptstadt Riga stehen.

Re: Rätsel Nr. 113

Verfasst: Sa 15. Mai 2021, 16:59
von LT35
Moin

Man kann nun auch nicht alles hinein schreiben, oder ? ;-) Ja, es ist eine Aufnahme aus dem Zentralmarkt von Riga.

Es sind übrigens mehrere Hallen nebeneinander. Der Rest steht schon ganz oben, also was das vorher war und wo die abgebaut wurden, wirst Du auch noch heraus finden.

Dann mach mal weiter.

Gruß
K.R.